To pass another entire column as argument to Python Pandas fillna(), we call fillna with the column directly.

For instance, we write

df['Cat1'].fillna(df['Cat2'])

to call fillna with df['Cat2'] to pass the column as the argument to replace NaN values with the values from the Cat2 column.